Belajar Bahasa Arab dari Berita: فيروس كورونا: كوريا الشمالية تأمر بإغلاق صارم مع ظهور أول حالات كوفيد رسميا

فيروس كورونا: كوريا الشمالية تأمر بإغلاق صارم مع ظهور أول حالات كوفيد رسميا

فَيْرُوسُ كُورُونَا: كُورْيَا الشَّمَالِيَّةُ تَأْمُرُ بِإِغْلَاقٍ صَارِمٍ مَعَ ظُهُورِ أَوَّلِ حَالَاتِ كُوفِيدْ رَسْمِيًّا

Coronavirus: Korea Utara memerintahkan penguncian ketat ketika kasus COVID pertama secara resmi muncul

Coronavirus: North Korea orders strict lockdown as first COVID cases officially appear

Mufradat:

فَيْرُوسُ : virus

كُورُونَا: Corona

كُورْيَا الشَّمَالِيَّةُ : Korea Utara

كُورْيَا الْجَنُوبِيَّةُ : Korea Selatan

تأمر : memerintahkan

أمَرَ - يَأْمُرُ : memesan , memerintah , menginstruksikan , menyuruh

أمَرَ يَأمُر، اؤْمُرْ/ مُرْ، أمْرًا، فهو آمر، والمفعول مَأْمور

بإغلاق : untuk menutup/mengunci

أغْلَقَ - يُغْلِقُ : menutup , mengunci

أغلقَ يُغلق،  أَغْلِقْ،  إغلاقًا، فهو مُغلِق، والمفعول مُغلَق

حَادٌّ ، صَارِمٌ : Tajam, ketat

مَعَ : 1. beserta , dengan , bersama , disamping ; 2. plus , ditambah ; 3. pro , pendukung ; 4. kendati , meskipun , walaupun

ظُهُوْر : penampilan , kemunculan , penampakan , kejelasan , penjelmaan

ظَهَرَ - يَظْهرُ : tampak , muncul , menunjukkan , fakta , bangun , menjadi kelihatan , menjelma , terang , terlihat , tampak , terdengar

ظهَرَ/ ظهَرَ على1/ ظهَرَ عن يَظهَر، اِظْهَرْ، ظُهُورًا، فهو ظاهِر، والمفعول مظهور

الحَالُ ( ج أحْوالٌ ) , الحَالَةٌ ( ج حَالاَتٌ ) : keadaan, kasus

رَسْمِيٌّ : secara resmi

Sumber: bbc.com/arabic