Belajar Bahasa Arab dari Berita: السويد وفنلندا تقرران رسميا طلب الانضمام لحلف الناتو رغم تحذيرات بوتين
السويد وفنلندا تقرران رسميا طلب الانضمام لحلف الناتو رغم تحذيرات بوتين
السُّوِيدُ وَفِنْلَنْدَا تُقَرِّرَانِ رَسْمِيًّا طَلَبَ الِانْضِمَامِ لِحِلْفِ النَّاتُو رَغْمَ تَحْذِيرَاتِ بُوتِينْ
Swedia dan Finlandia secara resmi memutuskan untuk bergabung dengan NATO meskipun ada peringatan dari Putin
Sweden and Finland formally decide to apply to join NATO despite Putin's warnings
MUFRADAT:
قَرَّرَ - يُقَرِّرُ : mengambil keputusan , menentukan , memutuskan
قرَّرَ يقرِّر، قَرِّرْ، تقريرًا، فهو مقرِّر، والمفعول مقرَّر
رَسْمِيّ : bersifat resmi , formal , seremonial
طَلَبَ - يَطْلبُ : meminta , memohon , mencari , memesan , menuntut , memerlukan , menginginkan , membutuhkan , mencari
طلَبَ يَطلُب، اُطْلُبْ، طَلَبًا وطِلابًا وطِلابةً، فهو طالب، والمفعول مَطْلوب
الإنْضِمَامُ , الإنْتِسَابُ : afiliasi ( pertalian )
حَلَفَ - يَحْلِفُ : bersumpah
حلَفَ/ حلَفَ بـ/ حلَفَ على يَحلِف، اِحْلِفْ، حَلْفًا وحَلِفًا وحِلْفًا، فهو حالف، والمفعول محلوف به
رَغْمَ ، رُغْمَ ، بِالرَّغْمِ ، عَلَى الرَّغْمِ : meskipun , walaupun
وَلَوْ ، مَعَ أَنَّ ، مَهْمَا يَكُنْ ، عَلَى الرَّغْمِ : Kendati ( pun )
تَحْذِيْر : peringatan , perhatian
التحذير : التنبيه : peringatan
حَذَّرَ - يُحَذِّرُ : memperingatkan , memberikan perhatian
حذَّرَ يحذِّر، تَحْذيرًا، حَذِّرْ، فهو مُحذِّر، والمفعول مُحذَّر
Sumber: BBC.com/arabic